Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hainbatu Eu
1 ad. dau
contar, enumerar; calcular, echar.
Oker egindakoak hainbatu zituen, baina ez bestelakoak: Contó los hechos erróneos, pero no otros. (bat)
Mutil hari hogeta bost urte hainbatu neutsazan: A aquel chico le eché veinticinco años. (bizk)
sin kontau/kontatu, zenbatu
2 ad. da
empatar, igualar.
Hainbatu dira gorriak eta zuriak: Han empatado los rojos y los blancos.
sin bardindu (bizk)/berdindu (bat)