Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
halabeharre(z)ko (bat) halanbeharreko (bizk) Eu
1 izlg.
imprescindible, necesario -a, forzoso -sa.
Halabeharrezkoa da zu batzarrean egotea: Es imprescindible que estés en la reunión. (bat)
sin derrigorreko edo derrigorrezko, nahitaezko
2 izlg.
fatal.
Halabeharrezko patu gaiztoa.
Bere gaixoaren hamar egun halabeharrezkoak igaro arte ez zen ohetik altxatu: No se levantó de la cama hasta que pasaron diez días fatales que estuvo con la enfermedad. (bat)
sin zoritxarreko, zorigaiztoko