Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
heder
Es
1
vb.
Apestar
-(r)i hatsa | kiratsa erion/jariatu
(tb. con jario),
hatsa | kiratsa euki/eduki
(tb. con bota),
hatsitu, kirastu, usaindu, izurritu, sundea/sunda egon
(oler de forma extraña); corromperse
usteldu, galdu
.
2
vb.
Fastidiar
gogaitu, nekatu, amorratu, izorratu
(col.),
jasanezin(eko)a/jasanezina izan
(ser insoportable)
.
Las formas causativas se crean añadiendo a la raíz verbal
-arazo/-arazi
y
eragin
al participio.
Este tema ya hiede, así que no quiero volver a hablar de ello
:
Gai honek ja kantsau egiten dau eta ez dot barriro horren ganean berbarik egin gura.