Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
herabe izan
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
,
ad. dau
sentir miedo
,
sentir retraimiento
,
avergonzarse
,
no atreverse
.
Galdetzeko ere herabe zen
:
No se atrevía ni a preguntar.
(bat)
Herabe zen gauza horietaz mintzatzeko
:
No se atrevía a hablar de esos temas.
(bat)
Ez duzu izan behar inoren herabe
:
No tienes que temer a nadie.
(bat)
sin
lotsa izan
2
ad. lok.
,
ad. dau
tener pereza
.
Herabe dut lanari lotzeko
:
Me da pereza empezar a trabajar.
(bat)