Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
holgura
Es
1
s.f.
Falta de ajuste
nasaiera/lasaiera
,
zabaltasun
,
hutsune
(hueco)
.
2
s.f.
Desahogo
asaskada
,
asaskaldi
,
nasaibide/lasaibide
,
nasaitasun/lasaitasun
,
nasaitu/lasaitu
,
lasotasun/laxotasun
,
zabaltasun
,
gozakari
,
arnasbide
,
hutsaldi
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
con holgura
con
holgura
1
loc.
erraz
,
nasai/lasai
,
aise
,
laxo
.
Tu amigo ganó la carrera con holgura
:
Zure lagunak karrerea erraz irabazi eban.
(bizk)
Con el sueldo que gano no podemos vivir con mucha holgura
:
Daukadan soldatarekin ezin gara lasaitasun handiz bizi.
(bat)