Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
horno Es
1 s.m. Ref. al aparato
laba/labe; caseta exterior labela, labetxe, sutegi, supe (fogón).
Horno de cal: Karobi-zuloa, gisu-labea.
2 s.m. Tahona
okindegi, ogitegi.
El pan lo compramos en el horno de al lado, no en el supermercado: Ogia, supermerkaduan barik, ondoko okindegian erosten dogu. (bizk)
sin tahona
3 s.m. (col.) Lugar donde hace mucho calor
laba/labe, oso leku beroa.
Abrid la ventana, que este sitio parece un horno: Zabaldu eizue leihoa, leku honek labea emoten dau eta. (bizk)