Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hoyo Es
1 s.m. Agujero
zulo, sakan, soto, hobi (cavidad).
Hacer hoyos: Zuloak | txorkoak | potxoak egin, zulotu/zulatu, txorkotu/txorkatu, potxatu.
Aquí no podemos jugar a nada porque esta campa está llena de hoyos: Hemen ezin dogu ezetara jolastu, zelai hau zuloz beterik dago eta.
2 s.m. Sepultura
hobi(pe), hilobi, ehorzleku, ehorztoki, ehortzulo, sepultura, zupu, zuloune/zulogune.
esr El muerto, al hoyo, y el vivo, al bollo: Biziak mahaira eta hilak hilobira; biziak bizilan, hilak lurra jan.