Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ibai
Eu
1
iz.
río
.
Ibaiko urak hartu dabez.
esr
Ibai nahasia, arrantzaleen irabazia
:
A río revuelto, ganancia de pescadores.
sin
erreka
,
errobi
,
urzelai
,
erribera
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ibai-amuarrain
ibai
-amuarrain
1
iz.
Zool.
(Salmo trutta fario)
trucha de río
.
ibai-kabuxa
ibai
-kabuxa
1
iz.
Zool.
(Blennius fluviatilis)
blenio de río
.
ibai-karramarro
ibai
-karramarro
1
iz.
Zool.
(Astacus sp.)
cangrejo de río
.
ibai-lanparda
ibai
-lanparda
1
iz.
Zool.
(Petromizon fluviatilis)
lamprea de río
.
ibai-lanproi
ibai
-lanproi
1
iz.
Zool.
(Lampetra fluviatilis)
lamprea de río
.
ibaiaz
ibai
az
1
adlag.
a mares
,
en abundancia
,
profusamente
.
Odola ibaiaz isurtzea.
ibaika
ibai
ka
1
adb.
profusamente
,
en abundancia
,
a ríos
.
Ibaika dario odola.
Zilarra atera zuten ibaika.
Euria ibaika ari zuen.
sin
parrastadan
,
burrustan
