Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ibar
Eu
1
iz.
vega
.
Herri batzuetako ibarrak lehen soloak ziran, orain industriagune dira.
2
iz.
valle
.
Mendietatik ibarretara jaitsi.
Negarrezko ibar honetan
:
En este valle de lágrimas.
sin
haran
,
ordoki
,
naba
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ibar-jaun
ibar
-jaun
1
iz.
merino
,
oficial público
.
esr
Orik eztan herrian, ibarjaun da azeria.
(RS 349)
(Itzulp.
En la patria donde no hay mastines, es merino el raposo)
sin
merio
ibar-zelai
ibar
-zelai
1
iz.
llanada
.
sin
lautada