Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
inútil
Es
1
adj.
,
s.
Inservible
gauzaez(tan)
,
ezebez/ezerez
,
ezertarakoez
,
traste
,
deusez
,
ezdeus
;
vano
alper(reko)/alfer(reko)
,
ustel
,
ezdeusetako
,
faun
.
Es inútil estudiar a última hora, para aprobar hay que estudiar día tras día
:
Alperrekoa da azkenengo momentuan ikastea, egunean-egunean eroan behar da.
2
adj.
,
s.
Incapacitado
gauzaez(tan), ezgauza, ezebez/ezerez, ezertarakoez, patal, ezgai, geldo, gelbera
(insustancial),
keldar, txotxolo
(lelo); incapaz, vago
alper/alfer, nagi, korotz/gorotz
(col.)
.
Términos relacionados
ser inútil
ser
inútil
1
loc.
alper(rik)/alfer(rik) izan
.
Ahora es inútil correr porque el tren ya ha pasado
:
Hon alperrik da korridutea, ze trena pasau da daborduko.
(bizk)