Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
inconveniencia
Es
1
s.f.
Falta de conveniencia
egokitasun falta
,
egokitasunik | komenigarritasunik eza
,
desegokitasun
,
egokiez
.
2
s.f.
Grosería o necedad
burubakokeria/burugabekeria
,
gauzaeztankeria
,
beharreztan
(no apropiado)
,
zentzunbakokeria/zentzugabekeria
,
arrunkeria
,
kirtenkeria
,
erakeria
,
desegokikeria
.
Es difícil disimular cuando alguien dice una inconveniencia
:
Baten batek beharreztan bat dinoanean, gatxa da disimuletan.
sin
inconveniente