Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
inexistente
Es
1
adj.
Que es irreal o ilusorio
guzurrezko/gezurrezko
,
amesezko/ametsezko
,
alegiazko
,
existiduten ez dan(a)/existitzen ez den(a)
,
ez dan(a)/den(a)
.
El pueblo que se menciona en ese libro es inexistente
:
Liburuan ageri den herri hori alegiazkoa da.
Ése es un obstáculo inexistente que él se ha inventado
:
Hori, berak asmatutako guzurrezko trabea da.
2
adj.
Que es nulo o ineficaz
baliobako/baliogabe
,
ezeraginkor
,
hutsal
,
bape(re)z
.
En el partido de ayer, el ataque fue inexistente
:
Atzoko partiduan, erasoa bapez beste izan zan.
sin
nulo -la