Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
injerto
Es
1
s.m.
Implante
txerto
,
mendu/mentu
,
txermen
,
xorte
;
púa
txerto-zotz | -ziri
.
2
s.m.
En botánica
txertatze
,
mendeta/mendatze
,
txertaketa
,
txertakera
,
eztitze
,
eztiketa
.
El injerto de frutales se realiza en invierno
:
Fruta-arbolen txertaketa neguan egiten da.
3
s.m.
En medicina
injerto
,
mendu/mentu
.
Han tenido que realizarle varios injertos de piel en los brazos y espalda
:
Bat baino gehiago egin behar izan deutsiez lepoan eta besoetan azal-menduak.