Hau belaunau daukadan moduan eukita, ni ez nago inorako: Tal y como tengo esta rodilla, no estoy para nada. (bizk)
Ez dagoala inorako, baina ederto dabil kaletik lagunakaz ijiji eta ajaja: Dice que no está para nada, pero bien que anda alegremente con los amigos por la calle. (bizk)
Alabea etorri arte ez nago inorako, nik neuk ez daukat kotxerik eta: Hasta que venga mi hija no estoy para nada, porque yo no tengo coche. (bizk)