Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
inusturi
Eu
1
iz.
trueno
.
Oinazkar eta inusturi ikaragarriak bota zituan.
sin
trumoi
2
iz.
relámpago
.
sin
tximista
,
oinaztu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
inusturia | inusturiak jo
inusturi
a |
inusturi
ak jo
1
ad. lok.
,
ad. dau
tronar
.
Inusturia jo dau, laster botako dau honek euria
:
Ha tronado y enseguida lloverá.
(bizk)
sin
trumoia | trumoiak jo
,
hodeia | hodeiak jo
inusturiketan egon
inusturi
ketan egon
1
ad. lok.
,
ad. da
relampaguear
.
Inusturiketan dagoenean, onena autoan sartzea omen da
:
Cuando está relampagueando, lo mejor debe de ser entrar en el coche.
(bat)