Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
iretargi
Eu
1
iz.
luna
.
esr
Iretargia laba ganean dauka horrek.
(Itzulp. Se dice de quien está muy alegre o tiene mucha suerte)
sin
irargi
(bizk)
/
ilargi
(bat)
,
argizagi
,
ilazki
2
iz.
luz de la luna
.
Hara gauez joaten bildur naz, arabere gehiago iretargirik ez badago.
Términos relacionados
iretargi barri/berri
iretargi
barri/berri
1
iz.
luna nueva
,
novilunio
.
sin
ilbarri
(bizk)
/
ilberri
(bat)
,
irargi barri
(bizk)
/
ilargi berri
(bat)
iretargi bete
iretargi
bete
1
iz.
luna llena
,
plenilunio
.
sin
irargi bete
(bizk)
/
ilargi bete
(bat)
,
ilbete
,
ilzahar
iretargi zuri
iretargi
zuri
1
iz.
claridad de la luna
.
Udako iretargi zuritan etxunda, amesik ederrenak egiten zituan.
Behin baino gehiagotan egin behar izan dogu iretargi zuritan atxurren soloan.
iretargi-erdi
iretargi
-erdi
1
iz.
media luna
.
sin
irargi-erdi
(bizk)
/
ilargi-erdi
(bat)
iretargitan
iretargi
tan
1
adlag.
a la luz de la luna
.
Egin daigun, bihotza, iretargitan egotalditxua, alkarri kontuak esaten.