Atera eizu katua ezkaratzetik, seguru istrikinen batetik sartuko zana: Saca el gato de la cocina, seguro que ha entrado por alguna rendija. (bizk)
Ipini atea apur bat istrikinean, bestela ito egin behar dogu berton eta: Dejad un resquicio en la puerta, que si no nos vamos a ahogar. (bizk)
Leihoan istrikintxua ipinita, behintzat haize apur bat sartzen da: Dejando una pequeña rendija en la ventana, al menos entra un poco de aire. (bizk)