Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jaque
Es
1
s.m.
jake
/
xake
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
jaque mate
jaque
mate
jake-mate
/
xake-mate
.
en jaque
en
jaque
1
loc. adv.
ardur(e)az
/
arduraz
,
kezkaz
,
ardureak hartu(ta)
/
ardurak hartu(ta)
,
arduraz beterik
,
kezkaz beterik
,
tripak jaten
(expr.)
,
bildurrak aidean
/
beldurrak airean
(atemorizado)
.
Desde que se compró la moto, nos tiene a todos en jaque
:
Ardureak hartuta gagoz danok, motorra erosi dauenetik.
(bizk)