Labayru Hiztegia

jarri Eu

1ad. da

sentarse.

esr Harrien ganean jarri dina, eperdian atera dai mina. (RS 385) (Itzulp. Quien se sentare sobre piedra, en el culo sacará dolor)

sin jesarri (bizk)/eseri (bat), ezarri

2ad. da, ad. dau

poner(se), colocar(se).

Belauniko jarri da.

Leihoan jarri dau lorontzia.

Jarri zaitez zutunik hobeto ikusteko.

Ahuspez jarri zuen.

sin ezarri, parau/paratu, kokatu, ipini

3ad. da, ad. jako

ponerse, empezar a ejercer una acción.

Jarri zen gogotik lanean.

Lanari jarri zaio.

Bideari jarri.

sin ekin, parau/paratu, ipini

4ad. da, ad. dau

acomodarse, acostumbrarse, hacerse a cierto género de vida.

Beti -ra edo -(r)i osagarriagaz.

Edozein ohituratara jarten da.

Jarriko hatzaio hemengo biziari.

Ezin jar lekioke nire belarri astun hau musika-doinu horri.

Horretara behar duzu jarri gogo onez.

sin egin, ohitu

5part. adj.

asentado -da, juicioso -sa, sensato -ta.

Oso gaztea izan arren, pertsona jarria zen.

sin zentzundun (bizk)/zentzudun (bat)