Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
karobi
Eu
1
iz.
calero
,
horno de cal
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
karobi-eztegu
karobi
-eztegu
1
iz.
(pl.)
comida de calera
.
Ref. al ágape ritual que se organiza al terminar una calera.
Karobi-eztegu onak egingo doguz karea egosi orduan.
sin
karobi-eztei
karobi-eztei
karobi
-eztei
1
iz.
(pl.)
comida de calera
.
Ref. al ágape ritual que se organiza al terminar una calera.
Karobi-ezteietan, dena jana eta umore ona.
sin
karobi-eztegu
karobi-moilorrada
karobi
-moilorrada
1
iz.
comida de calera
.
karobi-zulo
karobi
-zulo
1
iz.
calero
.
Karobi-zuloan egosten eben lurrak ongarritzeko karea.
karobia erre
karobi
a erre
1
ad. lok.
,
ad. dau
producir cal
,
hacer una hornada de cal
.