Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kasualitate
(bat)
kasualidade
(bizk)
Eu
1
iz.
casualidad
.
sin
patu
,
halabehar
,
txiripa
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
kasualitatez
kasualitate
z
(bat)
kasualidadez
(bizk)
1
adb.
por casualidad
,
por un casual
.
Urteetan ibili ginen osaba zenaren pistaren bila, eta azkenean kasualitatez aurkitu genuen haren gorpua
:
Estuvimos años tras la pista del difunto tío, y al final dimos con sus restos por casualidad.
(bat)
sin
halanbeharrez
(bizk)
/
halabeharrez
(bat)
,
zoriz
,
gertuz
,
deskuiduan
,
txiripaz