Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
katigatu
1
Eu
1
ad. da
engancharse
,
trabarse
,
enredarse
.
Untzetik katigatu jakon jersea eta ia-ia apurtu.
Sasi artean katigatuta aurkitu dot ahuntza.
Haria katigatu egin da.
Lotuta egon dan taketagaz katigatu da txakurra.
sin
kokatu
,
kateatu
,
katramilatu
,
trabatu
2
ad. da
atarse
,
obligarse
,
comprometerse
.
Jaiegun katigatua
:
Fiesta de guardar.
Horrek biharrorrek katigatu egiten gaitu beti.
(J. A. Mogel)
sin
lotu
,
behartu
,
absorbau/absorbatu
3
ad. jako
atragantar
(se)
,
atravesarse en la garganta
.
Kereiza hazurtxua katigatu jat saman.