Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
keinu egin (bat) kinu egin (bizk) Eu
1 ad. lok., ad. dau
guiñar, hacer muecas o gestos.
Besteen atzetik keinuak egitea ez da jokabide zuzena: No es de buen proceder el hacer gestos por detrás. (bat)
sin kinutu (bizk)/keinatu (bat), sinu | sinuak egin
2 ad. lok., ad. dau
amagar.
Hartzeko keinua egin arren, azkenean ez zuen hartu: Aunque hizo el ademán de cogerlo, al final no lo cogió. (bat)
sin makatu, kinutu (bizk)/keinatu (bat)