Labayru Hiztegia

DICCIONARIO
LABAYRU DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
konpas Eu
1 iz.
compás. Ref. al instrumento de dibujo.
Zirkuluak egin zituen konpasa erabilita: Dibujó varios círculos con la ayuda del compás.
2 iz. Itsas.
compás; brújula.
sin iparrorratz, itsasorratz
3 iz. Mus.
compás. Ref. al signo.
Biko konpasa: Compás binario.
4 iz. Mus.
compás, ritmo.
Halako batean, orkestrak erritmo bizi-biziari eman zion: De repente, la orquesta rompió en un compás vivo y agitado.
5 iz. Mus.
compás. Ref. a cada intervalo de igual duración.
Lehenengo konpasak entzun orduko, banekian zein zan sinfonia: Reconocí la sinfonía en cuanto escuché los primeros compases.