Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kuku jo
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
,
lok.
(kolok.)
fracasar
,
hacer quiebra
.
Kuku jo eta diru barik geratu zan
:
Fracasó y se quedó sin dinero.
(bizk)
sin
lur jo
,
porrot egin
2
ad. lok.
,
ad. dau
quedar rendido
,
darse por vencido
.
Kuku jo dau
:
Se da por vencido.
(bizk)