Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kuluxkada
Eu
1
iz.
cabezada
.
Kuluxkada baten aurrerantz jausi aginik egon zan.
2
iz.
cabezada de sueño
,
sueño breve y ligero
;
siesta
.
sin
lo-kuku
,
lo-kuluxka(da)
,
lokamus
3
iz.
balanceo
.
Ref. a carros, buques, árboles, etc.
Ontziaren kuluxkada bakoitzean, alderik alde egiten genuen.
sin
zabu
,
kulunka