Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lehen
Eu
1
adb.
antes
,
en otro tiempo
.
Lehen behartsuagoak baziran bere, zorionekoak ziran.
sin
lehenago
,
aurrerago
2
zenb. ord.
primero -ra
.
Maiatz lehenean heldu zen.
Lehen egunetan ondo esan behar zaio.
sin
lehenen
,
lehendabiziko
,
aurreneko
3
iz.
pasado
.
Beti dauka lehena buruan.
sin
iragan
,
joan
4
iz.
primicia
.
5
adj.
Mat.
primo
.
Zenbaki lehenak
:
Números primos.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
lehen baino lehen(ago)
lehen
baino
lehen
(ago)
1
adb. lok.
cuanto antes
.
sin
lehenbailehen
lehen edo gero
lehen
edo gero
1
adb. lok.
tarde o temprano
.
Egiak edegiko dau bere bidea lehen edo gero
:
Tarde o temprano la verdad se abrirá camino.
(bizk)
Beharrak ekarriko dau lehen edo gero
:
Tarde o temprano le traerá la necesidad.
(bizk)
lehen(txo)ago edo gero(txo)ago
lehen
(txo)ago edo gero(txo)ago
1
adb. lok.
tarde o temprano
.
lehendik
lehen
dik
1
adb.
anteriormente
,
de antes
.
Lehendik ezagutzen nuen nik.
sin
lehendanez