tomarse la licencia de
1 loc. prep.
-t(z)eko atrebentzia euki/-t(z)eko atrebentzia izan, -t(z)eko atrebentzia hartu, oneretxi barik egin/oniritzi(rik) gabe egin; atreverse a -t(z)en azartu, -t(z)era ausartu.
Me voy a tomar la licencia de hacerle una recomendación: Aholku bat emateko atrebentzia hartuko dut. (bat)
Se ha tomado la licencia de cerrar el trato sin consultárnoslo: Besteon eretxia eskatu barik azartu da negozioa egiten. (bizk)
