Labayru Hiztegia

DICCIONARIO
LABAYRU DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
llorar Es
1 vb. Derramar lágrimas
negar egin, -(r)i negarrak urten/-(r)i negarra irten, negartu/negar(rezta)tu, intziri egin (con gemidos), arrantza egin (berrear; frec. en plur.).
Onomatopeya: taska-taska.
¡Deja de llorar y supéralo de una vez!: Ez negar gehiago egin eta aurrera segidu eizu!
2 vb. Gotear o destilar
tanga(da)ka | tantakadaka | tantaka jausi, tantak isuri, -(r)i tantak erion/jariatu | jario.
Llora el grifo: Txorrotari ura dario.
3 vb. Pedir con ruegos o quejas
erregutu, -(r)i erregu | arren egin, otoitz egin, galdatu, -(r)i otu (clás.).
4 vb. Plañir o deplorar
hiletea/hileta jo, erosta | intziri egin, erostatu, deitoratu, auhendatu, adiakatu, negartu/negar(rezta)tu.