Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lo sakon
Eu
1
iz.
sueño profundo
.
sin
lo gogor
,
lo sendo
,
lozorro
,
lo torpe/dorpe
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
lo sakonean egon
lo sakon
ean egon
1
ad. lok.
,
ad. dau
estar en sueño profundo
,
soñar profundamente
,
dormir a pierna suelta
,
dormir como un ceporro
.
Ez da behingoan esnatuko, lo sakonean dago eta
:
No se va a despertar de repente, porque está profundamente dormido.
sin
lo gogorrean egon
,
lozorro gogorrean egon
,
siku lo egon
(bizk)
/
seko lo egon
(bat)
,
harrien moduan lo egon
,
hatxa lez lo egon
(bizk)
/
haitza lez lo egon
(bat)
,
zabal eta zabor lo egin
