Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
locamente
Es
1
adv.
Con locura
zoroen moduan
,
zoroak lez | bezala
,
zoro | ero [-ki(ro)]
.
Has actuado locamente, lo has hecho sin pensarlo dos veces
:
Zoroen moduan jokatu dozu, birritan pentsau barik egin dozu.
2
adv.
Excesivamente
neurri barik/neurri(rik) gabe, gehiegi, lar, -egi;
muy
oso, sano;
totalmente
guztiz, zeharo, erabat
.
Está locamente enamorado de él, no se lo puede ni quitar de la cabeza
:
Haregaz zeharo amoradurik dago eta burutik be ezin kendu lei.
