Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

más contento que unas pascuas Es: 1 loc. adj., loc. adv. (col.)

txoriak baino pozago, gazteak erromerian baino pozago, narruak hartu ahalean pozik/larruak hartu ahalean pozik, praketan sartu ezinik, pozak zoraturik, poza dariola, pozez beterik, praketan hartu ezinik.

Volvieron del viaje de novios más contentos que unas pascuas: Poza dariola etorri ziran eztegu-bidaiatik. (bizk)

Se ha sacado el carné de conducir a la primera y está más contento que unas pascuas: Pozez beterik dago, lehenengoan atera baitu gidabaimena. (bat)

sin más contento que unas castañuelas, más contento que un niño con zapatos nuevos