Labayru Hiztegia

DICCIONARIO
LABAYRU DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
madurar Es
1 vb. Ref. a frutos, llegar a la sazón
heldu, umotu, ondu, beilegitu, arotu, zolitu/zoritu, melatu; madurar demasiado urundu/irindu, lirindu, zahitu; comenzar a madurar edandu, nabartu (gralm. ref. a castañas).
Han madurado los higos: Ikoak heldu dira.
sin sazonar
2 vb. Ref. a personas, adquirir pleno desarrollo
heldu, nagusitu, garatu, -(r)i haginak | hortzak bardindu/berdindu (fig.; expr.), gizondu (hacerse hombre).
Tú nunca madurarás: Ez zara sekula gizonduko.
3 vb. Ref. a ideas, meditar
landu, hausnartu, aztertu, pentsau/pentsatu, mamurtu (fig.).