Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
malko gabeko negar
Eu
1
iz. lok.
lágrimas de cocodrilo
.
Gure umeak baino malko gabeko negar gehiago egiten duen beste bat ez da egongo munduan
:
No habrá en el mundo ninguna niña que llore más lágrimas de cocodrilo que la nuestra.
(bat)
sin
negar-plantak
,
guzur-negar
(bizk)
/
gezur-negar
(bat)
,
guzurrezko malko
(bizk)
/
gezurrezko malko
(bat)
,
malko bako negar