Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

mandatu Eu: 1 iz.

recado, misiva, mensaje, encargo, comisión, embajada.

Ugazabaren mandatua bete barik itxi behar izan eban.

sin errekadu, manatu, kargu

: 2 ad. da

desposarse, prometerse en matrimonio.

Zure andreak erranik / zurekin dela mandatu / aspaldiko denbora honetan / ez dela zurekin ezkondu. (Herrikoa)

Horri loturiko hiztegi-sarrerak

mandatu egin

mandatu egin

1 ad. lok., ad. dau

pedir la mano.

sin errekadua egin

2 ad. lok., ad. dau

hacer proposiciones. Frec. deshonestas.

Behin baino gehiagotan egin zion mandatu eta azkenean, baietz erantzun zion: Le hizo proposiciones más de una vez y al final le respondió que sí. (bat)

mandatu isil

mandatu isil

1 iz.

secreto, confidencia.

erabili isil-mandatu

mandatua(k) egin

mandatua(k) egin

1 ad. lok., ad. dau

hacer el recado.

Gehienetan -(r)i osagarriagaz.

Amaren mandatua egin duzu?: ¿Has hecho el recado de la madre? (bat)