Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mantentze
(bat)
mantenidute
(bizk)
Eu
1
iz.
mantenimiento
,
conservación
.
Mantentze-tailerra
:
Taller de mantenimiento.
Mantentzeko arduraduna
:
Encargado de mantenimiento.
sin
mantenimentu
(bizk)
/
mantenimendu
(bat)
,
mantentzino
2
iz.
sustento
,
manutención
.
sin
mantentzino
,
mantenu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
mantentze-lan
mantentze
-lan
(bat)
mantenidute-lan
(bizk)
1
iz.
mantenimiento
.
Mantentze-lanetan hasi nintzenetik gauza asko ikasi ditut eraikin baten barrunbeei buruz
:
Desde que empece a trabajar en mantenimiento he aprendido mucho sobre las tripas de un edificio.
(bat)