Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
marranada
Es
1
s.f.
(col.)
Suciedad o guarrada
txarrikeria/txerrikeria
,
zatarkeria
,
zikinkeria
,
lohikeria
;
obscenidad
za(n)tarkeria
,
gordinkeria
,
lizunkeria
.
2
s.f.
(col.)
Faena
txakurkeria
,
azpikeria
,
zapokeria/apokeria
,
makurkeria
.
Ya sabes que yo nunca te haré una marranada
:
Jakin badakizu nik ez deutsudala inoiz azpikeriarik egingo.