Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mediku
Eu
1
iz.
médico -ca
.
Familia(ko) medikua, familia-medikua
:
Médico de familia.
Goardiako medikua
:
Médico de guardia.
sin
osagile
,
sendagile
,
osakin
,
gaixo-osatzaile
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
mediku-azterketa
mediku
-azterketa
1
iz.
reconocimiento médico
.
sin
osasun-azterketa
medikutara
mediku
tara
1
adlag.
Jok.
(jugar) a médicos
.
auzitegiko mediku
auzitegiko
mediku
1
iz.
médico forense
.
sin
auzitegi-mediku
,
forentse
etxeko mediku
etxeko
mediku
1
iz.
médico de familia
,
médico de cabecera
.
El médico de familia me ha mandado hacer un análisis de sangre y orina
:
Etxeko medikuak odol- eta garnu-analisia egiteko agindu deust.
(bizk)
sin
familia-mediku
,
familiako mediku
familiako mediku
familiako
mediku
1
iz.
médico de familia
,
médico de cabecera
.
Oso gustura gagoz familiako medikuagaz, oso hurrekoa da eta
:
Estamos muy a gusto con nuestra médica de familia, es muy cercana.
(bizk)
sin
familia-mediku
,
etxeko mediku