Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
musika
Eu
1
iz.
música
.
Musika ikasten ari da aspaldian.
Musika eta biltzar jauregia
:
Palacio de la música y congresos.
sin
soinu
2
iz.
burla
.
sin
burla
,
iseka
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
musika-banda
musika
-banda
1
iz.
banda de música
.
Plazako kioskoan gero musika-bandak emongo dau kontzertua.
musika-eskala
musika
-eskala
1
iz.
escala musical
.
Umetatik menperatzen du ondo musika-eskala
:
Maneja la escala musical bien desde pequeña.
(bat)
musika-konposizino/-konposizio
musika
-konposizino/-konposizio
1
iz.
Mus.
pieza
.
sin
pieza
musika-nota
musika
-nota
1
iz.
nota musical
.
Partituran musika-notak idazten ikasi dau
:
Ha aprendido a escribir las notas musicales en la partitura.
(bizk)
musika-soinu
musika
-soinu
1
iz.
melodía
.
musika-talde
musika
-talde
1
iz.
grupo de música
.
Jaietako egun guztietan musika-talde bat ekarriko dabe.
musika-terapia
musika
-terapia
1
iz.
musicoterapia
.
Musika-terapiak estres- eta antsietate-mailak murrizten ditu gogo-aldartearen nahasmenduak dituzten pazienteetan
:
La musicoterapia reduce los niveles de estrés y ansiedad en pacientes con trastornos del estado de ánimo.
(bat)
musika-tresna
musika
-tresna
1
iz.
Mus.
instrumento musical
.
sin
soinu-tresna
,
jogailu
,
joare
,
joiki
,
instrumentu
