Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
musturrak apurtu
(bizk)
muturrak apurtu
(bat)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
(col.)
partirse la boca
,
dejarse los dientes
,
pegársela
.
Astiroago ez bazabilz, musturrak apurtuko dozuz
:
Si no caminas más despacio, te dejarás los dientes.
(bizk)
sin
musturrekoa hartu
(bizk)
/
muturrekoa hartu
(bat)
,
ezpanekoa hartu
(bizk)
/
ezpainekoa hartu
(bat)
,
surrekoa hartu
(bizk)
/
sudurrekoa hartu
(bat)
,
ahutzekoa hartu
,
mosuetakoa hartu
(bizk)
/
musuetakoa hartu
(bat)
,
arpegikoa hartu
(bizk)
/
aurpegikoa hartu
(bat)