Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
muturrak hausten
(bat)
musturrak hausten
(bizk)
Eu
1
adb. lok.
a todo correr
,
a toda velocidad
,
a la carrera
.
Beti dabil muturrak hausten, eta hala ere, beti iristen da berandu
:
Siempre va a la carrera y, aún así, siempre llega tarde.
(bat)
sin
musturrak apurtu beharrean
(bizk)
/
muturrak apurtu beharrean
(bat)
,
haginak apurtu beharrean
