Labayru Hiztegia

Comentarios y sugerencias

no dar ni golpe o no pegar ni golpe Es: 1 loc. vb. (col.)

kolperik egin ez, kolperik jo ez, kolpe zorririk jo ez, kolpe kurutzekorik egin ez/kolpe gurutzekorik egin ez, zotzik albora egin ez, zotzik harantz egin ez, pikorik ere egin ez, kolpe zuririk jo ez.

Terminaron por echarlo a la calle porque no pegaba ni golpe: Azkenean, kalera bota eben, ze ez eban zotzik albora egiten. (bizk)

sin no dar ni clavo o no pegar ni clavo, no dar ni chapa o no pegar ni chapa, no dar un palo al agua