Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
nozonoiz
Eu
1
adb.
alguna vez
,
de vez en cuando
.
Dietea egiten bazabilz be, nozonoiz gozokitxuren bat jateak ez dakartsu kalterik
:
Aunque hagas dieta, comer un dulce de vez en cuando no hace daño.
(bizk)
sin
nonoiz
,
noiz edo noiz
,
noizbait
,
behin edo behin
,
inoiz
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
nozonoizkoren baten
nozonoiz
koren baten
1
adb. lok.
alguna vez
.
Nozonoizkoren baten batuko gara bazkaltzeko
:
Nos juntaremos alguna vez para comer.
(bizk)
sin
noiz edo noizkoren bate(a)n
2
adb. lok.
alguna vez
,
muy raras veces
.
Nozonoizkoren baten baino ez da joaten hondartzara
:
Raras veces va a la playa.
(bizk)
sin
noiz edo noizkoren bate(a)n