Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

obaba Eu: 1 onomat. (ume.)

ro. Voz que se usa para arrullar a los bebés.

Obabatxua lo ta lo / zuk orain eta nik gero, / zuk gura dozun ordutxo baten / biok egingo dogu lo ta lo. (Herrikoa)

sin lo-lo

obaba egin

1 ad. lok., ad. dau (ume.)

dormir.

Maria bekanekoa etorri jatzu eta obaba egingo dogu: Te caes de sueño y vamos a dormir. (bizk)

Umeak obaba gura dau: El niño quiere dormir. (bizk)

sin lo-lo egin

obaba egon

1 ad. lok., ad. da (ume.)

estar dormido.

Aitita obaba dago eta ez dogu izartu behar: El abuelo está dormido y no le tenemos que despertar. (bizk)