Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
obedecer Es
1 vb. Hacer lo que manda alguien
obedidu/obeditu, esana bete | egin, -(r)i men egin, sinetsi.
Debes obedecer a los padres: Gurasoen esana bete behar dozu.
2 vb. Reaccionar o responder
kasu egin, erantzun.
El ordenador no obedece: Ordenagailuak ez du erantzuten.
3 vb. Provenir o proceder
errazoia/arrazoia izan, -(r)i zor izan.
No sé a qué obedece tu mala conducta: Ez dakit zein den zure jarrera txarraren arrazoia; ez dakit zeri zor zaion zure jarrera txarra.