Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
odolbako
(bizk)
odolgabe
(bat)
Eu
1
adj.
exangüe
,
falto de sangre
,
desangrado -da
.
2
adj.
sin vigor
,
sin fuerza
,
aniquilado -da
.
sin
ur lotu
3
adj.
,
izlg.
apático -ca
,
parado -da
,
sin coraje
.
Odolbako personeak sekula ez dau ezer egingo
:
Una persona apática nunca hará nada.
(bizk)
Gizon odolbakoagorik ez dot inoiz ikusi
:
No conozco hombre más parado.
(bizk)
sin
motel
,
geldi
,
hil
,
hits
,
keto
,
geldo