Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
oihal
Eu
1
iz.
paño
,
tela
.
sin
ehun
,
tela
2
iz.
(pl.)
pañal
,
mantilla
de bebé
.
sin
fardel
,
txizoihal
,
pixoihal
,
umeizara
,
ipurtoihal
,
haur-oihal
3
iz.
telón
.
Oihala altzau ebenean, danak hasi ziran txaloka
:
Cuando levantaron el telón, todos empezaron a aplaudir.
(bizk)
4
iz.
Itsas.
vela de embarcación
.
sin
bela
5
iz.
bandera
.
sin
bandera
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
oihal-bazter
oihal
-bazter
1
iz.
orillo
.
sin
mendel
,
maskal
oihal-denda
oihal
-denda
1
iz.
pañería
,
tienda de paños
.
sin
oihaleria
oihal-etxola
oihal
-etxola
1
iz.
tienda de campaña
.
sin
kanpadenda
oihaleko
oihal
eko
1
izlg.
de mantas
.
Ref. a niños.
Hirugarren semea oihaleko umea da.