Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
okela
Eu
1
iz.
carne
.
Gralm. ref. a la utilizada como alimento.
esr
Katuak daroan okelea gehiago da berea ze ez eurea
:
Sardina que lleva el gato, tarde o nunca vuelve al plato.
(RS 468)
sin
haragi
2
iz.
pedazo de comestible
.
Sagarra zatitu eta okela bat haurrari eman zion.
3
iz.
pulpa
.
Garratza dala-ta, baina nik neuk sano gustura jaten dot limoiaren okelea be.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
okela-giharra/-gihar
okela
-giharra/-gihar
1
iz.
magro de la carne
.
okela-gizen
okela
-gizen
1
iz.
parte grasienta
,
adiposa de la carne
.
esr
-Zein da zure izena? -Okela-gizena.
okelatako
edo
okelatarako
okela
tako
edo
okela
tarako
1
izlg.
para carne
.
Ref. al ganado.
Hori behiori zertarako dozu, okelatako edo esnetako?
sin
haragitako
edo
haragitarako