Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
patata
Eu
1
iz.
Bot.
patata
.
Ref. al tubérculo.
Gure aitak patata-zaku bat ekarri dau dendatik.
Patatak zuritu baino lehenago, garbitu egin behar dira.
sin
lursagar
2
iz.
Bot.
(Solanum tuberosum)
patata
.
Ref. a la planta.
Patatea ereiten dago soloan.
sin
lursagar
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
patata prijidu/frijitu
patata
prijidu/frijitu
1
iz.
(sarr. pl.)
patata frita
.
patata-arrautzopil
patata
-arrautzopil
1
iz.
tortilla de patatas
.
sin
patata-tortilla
patata-lora/-lore
patata
-lora/-lore
1
iz.
Bot.
planta de bulbo
.
2
iz.
flor de la patata
.
patata-tortilla
patata
-tortilla
1
iz.
tortilla de patatas
.
sin
patata-arrautzopil
patata-zomorro
patata
-zomorro
1
iz.
Zool.
(Leptinotarsa decemlineata)
escarabajo de la patata
.
patata-zuritze
patata
-zuritze
1
iz.
pelado de patatas
.