Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pato -ta
Es
1
s.
(Anas sp.)
En zoología
ahate, paita, ahate-eme
(ref. a la hembra); ref. a la cría
ahatakume, piro
.
En lenguaje infantil
:
bili-bili.
Carne de pato
:
Ahatekia.
sin
ánade
2
s.m.
(col.)
Persona sosa y torpe
baldar
,
baldres
,
trauskil
,
trosko
,
baldan
,
torpe/dorpe
,
akets
(fig.)
.
Soy muy pato para los deportes
:
Kiroletarako sano baldarra naiz.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
pato cuchara
pato cuchara
1
Zool.
(Anas clypeata)
ahate mokozabal
.
pato de mar
pato de mar
itsas antzar/antzara
.